Hmmm, hmmm... Bem, para ver se não volto a ouvir 248 vezes a piadinha de que "só te vejo a divertir, sempre a passear e em festas...", vou falar-vos um bocadinho do que tenho feito por cá.
Tal como já vos tinha dito, andei uns tempos valentes (ler umas 15 horas durante umas 5 ou 6 semanas) a descascar cebolas. (a tirar as camadas exteriores para que as cebolas ficasses prontinhas e bonitas para serem vendidas). Não sei ao certo quantas cebolas foram, mas podem ver quantas descascamos só nos últimos dias... Oh, oh, mas agora que acabei as cebolas tenho um novo trabalho: separar Cenouras. Vou passar os próximos tempos metido nesta câmara frigorífica... ... a tirar cenouras desses caixotes cheios de terra e a por boas para um lado e más para o outro. Vai ser uma aventura! (Já me consigo ver de casaco e cachecol lá dentro e o pessoal todo cá fora já de manga curta. bahhh...) Ah, e desta vez sei a quantidade que temos de separar: 600Kg!!!!! =/
Resumindo, isto é o que eu vou ver durante uns tempos...
Pois, mas como a vida não é só trabalho (também tenho de me divertir um bocadito) este fim de semana fui para Turku, para um encontro/festa de voluntários a fazer SVE na Finlândia e na Suécia. Mas esta aventura fica para amanhã. Por hoje ficam com ESTA foto (se procurarem com atencao conseguem ver as minhas calcas e a minha t-shirt vermelha) e o LINK para a galeria da Laura. =)
Suomi raskas - pesado kuiva - seco leveä - largo sutkuien - desarrumado
A pedido de algumas famílias, cá vão umas fotos...
No topo da Kaunispää, uma colina de 1Km em Saariselkä, na Lapónia
Com o Jari-Pekka, depois de 1Km sempre a descer
Ahahah, curti bue este sinal
eu a a Laurence a curtir o primeiro solzinho da primavera
com a Heidi dentro do Igloo em que acabamos por dormir uma noite
mais uma vista do topo da Kaunispää
Os 3 da vida airada
Renas no meio da estrada, na ida para Saariselkä
As fotos tão bué pequeninas, mas se clicarem podem ver com melhor qualidade!
E pronto, não percam o próximo episódio, porque nós também não! suomi: hölmö - estúpido metsä - floresta itkea - chorar limsapullo - garrafa de limonada
Pessoalzinho, criei ali ao lado uma cena em que me podem deixar umas mensagens. -------------------------------------------> É só por o nome, escrever a mensagem e clicar onde diz POST. E pronto, já está! =)
Descobri aqui o quanto gosto de Sauna. =) Em Portugal fui algumas vezes para a "Sauna", mas nunca achei grande piada! O ar é pesado, o calor é estúpido e ninguém sabe direito o que fazer. Tá tudo numa de "vou pôr isto bué quente e ver se os outros gajos aguentam tanto como eu". Bah... Durante o On-Arrival-Training tivemos algumas "aulas" de Sauna, para aprender como funciona, o que se deve ou não fazer, os perigos e benifícios, as tradicões,...
Oh, oh... FIQUEI FÃ. Tenho ido umas 3 ou 4 vezes por semana e acho que cada vez gosto mais! =)
Esta foto foi tirada em Saariselkä, durante a nossa semaninha na Lapónia. Não, não estávamos completamente maluquinhos. Eu explico: Aqui há a tradicão de, durante a Sauna, ir umas quantas vezes mergulhar num lago gelado (e, quer acreditem quer não, sabe mesmo muito bem) mas quando não há lago gelado para mergulhar, o que se faz é vir cá para fora e apanhar com o ar fresquinho nas bentas! =)
(eu e a Laurence a refrescar durante uma Sauna)
Já ouviram falar do Saunatonttu(o Elfo da Sauna)? Pois, este é o Elfo responsável por nos proporcionar uma boa sauna. Ainda não percebi bem se ele mora dentro do "forno", mas sei que quando saimos da sauna temos de deixar alguma madeira a arder e alguma água para que ele fique bem disposto e, da próxima vez, nos deixe ter uma boa sauna... Ai, não queiram irritar o Saunatonttu...
(curiosidade: há um concurso de sauna. a temperatura é de 100 graus e pöem meio litro de água nas pedras a cada meio minuto. o recorde é de 12 minutos lá dentro...)
Suomea vaaka - balanca multa - terra pää - cabeca peppu - rabo
E pronto, cá estou eu de volta da Lapónia. Tenho tanta coisa para dizer, tanta coisa de que vos falar, tantas experiências novas para partilhar...
Mas não vou contar nadinha hoje. Vou deixar para amanhã, com mais tempinho, porque agora tenho umas cenices para fazer.
Deixo-vos com uma foto a caminho da Kaunispää, uma colina com 1Km que descemos várias vezes de trenó. Vítimas: - uns quantos trenós partidos, - kilos de neve que nos entraram pelo nariz, - o Hannes partiu umas costelas, - dores na barriga de tanto rir, - algumas dores na garganta de tanto gritaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrr...
=D
(Laura, eu, Laurence) (a foto tem estas cores estranhas porque a lente da maquina da Laurence estava congelada...lolol)
E pronto, digo-vos só que foi uma semana muito bem passada em que nos divertimos imenso. (para saber mais vão ter de ler os próximos episódios).
Ai, isto aqui às vezes parece uma casa de loucos(ah, é verdade, isto É uma casa de loucos)... às vezes, na mesma sala e ao mesmo tempo, estamos a falar inglês, francês, alemão, espanhol e finlandês ao mesmo tempo! lol, é bonito de se ouvir é...
Oh, oh, mas agora que acabei as cebolas tenho um novo trabalho: separar Cenouras.
... a tirar cenouras desses caixotes cheios de terra e a por boas para um lado e más para o outro.
