A semana passada tive formacão em Viitakivii, uma espécie de "escola profissional" para emigrantes... Tivemos de tudo, desde aulas de finlandês, a aulas de cultura finlandesa, passando pela sauna (de que falarei num proximo post), não deixando de passar pela cozinha para aprender a fazer Pulla.
Hmmm, foi uma grande semana, em que aprendi bué e em que conheci muita gente fixe (e espalhada por toda a Finlândia... eheheh, já não falta sítio para dormir!).
Hmmm, como estava bom tempo (não descia dos 20 negativos), decidimos ir passar o fim de semana a casa da Anna (SVE polaca), que está a morar em Tampere... iupiiiiiiii, lá fomos nós!
(Daan, Laura, Anna e eu, depois de escrever no gelo da parede de um tunel em Tampere)
Hmmm, aconteceram tantas coisas que nem sei por onde comecar... ...mas tive um grande ideia: não vou contar mais nada =) e, nos próximos posts, vou pondo fotos e falando desta semana e de algumas experiências malucas (tipo mergulhar nos lagos gelados e afins) que por lá tivemos...
Antes de me despedir, cá vai um cadito de suomi para vocês... kahvi - café vihrea - verde takki - casaco sakset - tesoura
Só um pensamento solto... Ai, porque é que os correios demoram tanto quando realmente queremos receber qualquer coisa! Espero que não tenham perdido a minha encomenda! Princesinha, minä rakastan sinua!!! =)
Ontem quando acordei estava frescote. Ora vejam lá a foto...
(pois, 32 graus negativos. ai...)
Amanhã partimos para uma semana de On-arrival-training em Hauho. Acho que vai ser fixarola pintarola. Vamos ter umas actividades todas catitas (desde cultura e língua finlandesa a sauna) e vamos estar com todos os voluntários que estão cá na Finlândia a fazer SVE.
Como não me parece que tenha acesso à internet na próxima semana, deixo-vos com mais uma foto.
(pequeno-almoco no dia 2 de fevereiro, dia em que cozinhamos para o pessoal cá da quinta...)
E pronto, com mais um cadito de finlandês vos deixo...
kuuma - quente haarma - cinzento kënka - sapatos ovi - porta kaulahuivi - cachecol
Pois, o meu aniversário foi esta semana e tive direito a "festinha surpresa" e tudo. Foi bem giro! =) Programa da festa: - Levaram-me de olhos fechados para uma cadeira com alguns balões (a desejar os parabéns em 3 línguas diferentes) - Cada pessoa me disse em finlandês o que me desejava para este ano (e eu depois tinha de tentar perceber o que eles diziam). Houve de tudo, desde "que não precises de uma ambulância" até "que encontres uma mulher finlandesa e cases por cá"...ahahah - Abrir os presentes =D - a Taru (uma das "amigas especiais") cantou-me duas músicas e leu-me um poema! =) - Comer bolinho(bolo típico da Floresta Negra, feito pela Laura, bem bom) e beber um chazito
Foi um dia muito bom, muito bem passado, em que todos nos divertimos imenso. Cá vai uma foto...
Podem ver mais umas quantas fotos NESTA GALERIA da página da Laura (e podem também deixar lá comentários ;) )
Ontem foi dia de JOGO DE HÓQUEI NO GELO cá na quinta. Vieram até cá alguns dos irmãos Kuusisto ( filhos da família com que vivo) e um primo deles. O resto dos jogadores eram o filhos do Ilkka, eu, a Laura e a Laurence (a nova voluntária que chegou na sexta feira). Por que raio não temos nós gelo em Portugal? Jogar hóquei no gelo é tao curtidola!!! =) Ah, e desta vez nem sequer caí.... iupiiiiiiiii
Claro que a minha equipa ganhou com uma grande avanco: 10-9, mas nem outra coisa seria de esperar! :P Esta próxima foto é dedicada ao Das, que sei que está a rebolar no chão com inveja... :P